Oceanscapes

作詞：伍一夫、肖飆
作曲：Berlin Psycho Nurses
編曲：Berlin Psycho Nurses
吉他 Guitar：老頂 LaoDing、OD
人聲 Vocal：伍一夫 Lamora、老頂 LaoDing
貝斯 Bass：多多 Shitoto
鼓 Drum：海鵬 Lin Haipeng
鍵盤Keyboard/提琴 Viola：沈幟 Shen Zhi

I see a lot of you, 
我看見許許多多個你們

each of you filling your mouth with alcohol, 
每個人都往嘴裏灌滿酒精

telling everybody so called stories you heard from nowhere. 
告訴其他人你們從不知道哪里聽來的所謂的故事

Like a party harvester, 
就像一個派對收割機

dare you drink out every bottle. 
你們怎麼敢糟蹋

I see a lot of you, 
我看見許許多多個你們

each of you wearing the same clothes, 
每個人都穿著同樣的衣服

knowing everyone in the bar. 
認識酒吧裏的每個人

You can talk all night long. 
你們可以聒噪一整晚

I see a lot of you, 
我看到你們中的很多人

each of you is whispering about others’ little secrets in that dirty little corner. 
每個人都在那個骯髒的小角落裏竊竊私語別人的秘密

Yet, everyone knows the truth. 
然而，其他人都知道真相是怎樣的。

Like the fisherman comes back into the arm of the harbor while there's only the quite and hollow pier along with his harvest, 
就像漁夫回到船灣的懷抱時，只有一個平靜而空洞的碼頭迎接著他的收穫，
I will remember; 
我會記得；

Like the lonely ranger climbs up the very peak of Rocky Mountains, while none by his side but only his satisfaction, 
就像孤獨的遊俠爬上落基山脈的頂峰，無人與證，只剩內心的滿足；

I will remember; 
我會記得

Like the young strange circus performer who just perfectly finish his first back flip to a empty stage showing off some unconsciously ecstasy, 
就像一位年輕的馬戲團演員剛剛完成了生涯的第一個後空翻，在無意識的欣喜中，望向了空無一人的舞臺，

I will remember; 
我會記得；

Smithereens, she catched the morning breeze but squeeze it to  
她抓住晨風，卻把它捏得粉碎。

Smithereens. she dropped the vase and smashed it to 
她把花瓶摔在地上，砸得粉碎。

Like a man who's sword blunted, shield broken, flesh wounded, wins a bitter victory that not another man in that battlefield survived, 
就像一個騎士，他的劍已斷裂，盾牌破碎，傷痕累累，贏得了一場艱難的勝利，無人生還。

I will remember this day even if no one to cheer, 
我會記住這一天，即使沒有人一同歡呼，
if nothing that I can cherish, 
即使什麼東西都沒留下，
if not a single meaning to a single person from a single land is existed. 
即使這對於其他世界的其他人沒有任何一絲意義。

That fulfillment, sense of belonging, peace, careless delight.
那種滿足感，歸屬感，平和，漫不經心的喜悅。

To match, to company, to dream, to lay down any defense.
去滿足，去陪伴，去夢想，去放下所有防備。
(I see a lot of you, each of you filling your mouth with alcohol, telling everybody so called stories you heard from nowhere.)

That fulfillment, sense of belonging, peace, careless delight.
那種滿足感，歸屬感，平和，漫不經心的喜悅。

To match, to company, to dream, to lay down any defense.
去滿足，去陪伴，去夢想，去放下所有防備。
(Like a party harvester, dare you drink out every bottle.)

That fulfillment, sense of belonging, peace, careless delight.
那種滿足感，歸屬感，平和，漫不經心的喜悅。

To match, to company, to dream, to lay down any defense.
去滿足，去陪伴，去夢想，去放下所有防備。
(I see a lot of you, each of you wearing the same clothes, knowing everyone in the bar. You can talk all night long.)

That fulfillment, sense of belonging, peace, careless delight.
那種滿足感，歸屬感，平和，漫不經心的喜悅。

To match, to company, to dream, to lay down any defense.
去滿足，去陪伴，去夢想，去放下所有防備。
(I see a lot of you, each of you is whispering about others’ little secrets in that dirty little corner. Yet, everyone knows the truth. )

[05:15.84](I see a lot of you, and I always saw your fear. )


錄音：RC Studios 小洲錄音室
混音：沈幟@The Room工作室
母帶：李平 Li Ping
專案製作人 Project Producer：沈幟 Shen Zhi
錄音工程 Recording Engineers：孫偉松 Stephen Sun
錄音技術統籌 Recording Director：李馬科 Mark Lee
藝人統籌 Artist Manager：貓川 Vera He
錄音製作經理 Production Manager：西瓜 Xi Gua
廠牌：赤瞳音樂
母帶版權歸屬：太合麥田（天津）音樂有限公司
詞曲版權代理：北京大石音樂版權有限公司